«La intención es, cuando el contexto lo permita, volver a publicar a autores locales, poner a disposición de los lectores títulos que estuvieron faltando los últimos años y relanzar la Librería del Fondo y Centro Cultural Arnaldo Orfila Reynal, ubicada en Palermo», explicaron voceros de la emblemática editorial en un comunicado.
Tras la renuncia de González, en noviembre del año pasado, más de 175 escritores e investigadores, como Dora Barrancos, Maristella Svampa y Emilio Burucúa, hicieron pública una carta donde expresaron su «gran preocupación» ante «el vaciamiento» de la filial argentina del Fondo de Cultura Económica, en la «cancelación de contratos con autores locales, paralización de obras listas para ser publicadas y la pérdida total de la autonomía de la casa en nuestro país».
En este sentido, la tarea de Levin, quien se desempeña hace más de 30 años en la industria editorial, fue gerente de Alfaguara, fundó Obloshka Libros y dirigió librerías de Galerna, será «reordenar de forma paulatina el funcionamiento de esta editorial, con el fin de recuperar el lugar que históricamente ocupó en el campo cultural del país», aseguraron.
Con 75 años en el país, el Fondo de Cultura Económica formó generaciones de lectores en la Argentina a través de un catálogo con traducciones de clásicos y contemporáneos y de autores latinoamericanos, lo que aportó mucho a la vida intelectual y académica argentina.